lunes, 25 de agosto de 2014

El estado de Moonscoop en estos momentos (2)

¡Hola de nuevo!

Hoy os traigo un artículo sobre el caso Moonscoop. Fue publicado el 27 de enero de este año en el diario francés "Les Echos". Con él entenderemos mejor lo que ha pasado con Moonscoop en este último año. Lo he traducido enteramente al español, pero podéis encontrar el artículo original en francés en este enlace: http://www.lesechos.fr/27/01/2014/LesEchos/21613-105-ECH_le-studio-d-animation-moonscoop-repris-par-le-groupe-dargaud.htm

 ---



El estudio de animación Moonscoop adquirido por el grupo Dargaud

El ex-emblema de la animación francesa fue sometido a liquidación judicial el verano pasado; la operación permite a Ellipsanime (Dargaud) reforzar su catálogo.




Moonscoop, antiguo emblema de la animación francesa, ha encontrado finalmente un comprador. El viernes pasado, el tribunal de comercio de París escogió a Ellipsanime, filial del editor Dargaud, para hacerse cargo del estudio de animación, declarado en bancarrota el verano pasado.  Es el fin de una saga turbulenta que vio una empresa lastrada por el peso de su deuda (alrededor de 12 millones de euros) y destrozada por conflictos entre sus accionistas. Más de una treintena de empresas se fijaron en el caso Moonscoop, pero solo tres hicieron una oferta firme, dada la complejidad del caso. Ellipsanime competía con otra sociedad francesa de animación, Millimages, además de Capucine, un consorcio montado para la ocasión y con el apoyo de varios dirigentes de Moonscoop. 

Según nuestras informaciones, Ellipsanime, que ha producido series como << Babar >> o << Becassine >>, ha hecho la mejor oferta financiera: 600.000 euros para hacerse cargo de los activos de Moonscoop, mientras que sus competidores sólo ofrecían 250.000 euros cada uno. En el plano social, sin embargo, la oferta de Ellipsanime es la peor, ya que la sociedad dirigida por Claude de Saint-Vincent se ha comprometido a mantener únicamente a dos empleados de los 25 que aún tiene Moonscoop. La cesión definitiva se llevará a cabo sólo en algunos meses, una vez que el perímetro de la operación se registre oficialmente de forma definitiva. << Nuestra oferta garantiza la explotación del catálogo ya que tenemos una filial de distribución ya estructurada >>, explica Claude de Saint-Vincent a << Echos >>.

Catálogo bien provisto

La debilidad de las ofertas financieras se explica por el hecho de que muchos activos de Moonscoop se comprometieron con acreedores. El catálogo de Moonscoop, que ha producido series como << Titeuf >> o << Sam Sam >>, está compuesto de alrededor de 1.000 horas. Harán falta varios años al comprador para que el catálogo genere ingresos. Su potencial está estimado entre uno y dos millones de euros de ingresos al año. Creada en 2003 tras la fusión de dos sociedades (Antefilms Production y France Animation), Moonscoop subió al segundo lugar de la producción francesa de animación en 2012. La compañía apuntó demasiado alto en su expansión, particularmente en los Estados Unidos, lo cual en última instancia condujo a su caída.

---

En resumen, la información clave del artículo es la siguiente:

-A partir de 2013, Moonscoop empezó a tener problemas económicos y empezó a haber conflictos entre sus accionistas.
-En verano de 2013, Moonscoop se declaró en bancarrota. A partir de aquí, fue sometida a un proceso de liquidación  judicial para encontrarle un comprador.
-A principios de 2014, se hizo oficial que Ellipsanime, filial de Dargaud, se haría cargo de Moonscoop, y que pagaría 600.000 euros por ello.
-Muy importante: la operación no se efectuaría en ese mismo momento, sino que tardaría unos meses. Eso significa que probablemente aún no se ha completado, de modo que probablemente Dargaud aún no posee Moonscoop ni ninguna de sus obras, incluído Código Lyoko.
-Una vez que la operación se haga efectiva, habrá explotación comercial del catálogo de obras de Moonscoop, lo cual incluye Código Lyoko y Código Lyoko Evolución. Será a partir de entonces cuando podremos oír novedades sobre la franquicia Código Lyoko.

Espero que esto os haya aclarado las dudas que pudiérais tener sobre lo que ha ocurrido con Moonscoop. En Internet encontraréis muchos más artículos sobre este caso con más información y más detallada, pero creo que lo más importante ya está explicado. De todos modos, si queréis saber más, os recomiendo que le echéis un vistazo a este PDF que nos facilita codelyoko.fr, donde se recogen todos los artículos que se han publicado en Francia acerca del caso Moonscoop (en francés, lamentablemente): http://www.codelyoko.fr/medias-fichier-522.cl

¡Hasta la próxima!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...